There are many unicode characters in original HTMLs that plucker converts them into weird characters. I've used a tiny perl script (which is appended at the end of this follow up) to convert them into more readable characters, and re-converted the plucker database. Please download the plucker database again if you see this.
The chapter links (Prev, Up, Next) are working now, and the book is much more readable. Enjoy this good book.
perl -pi -e ' \
s/\xa0/ /g; \
s/‘/chr(96)/ge; \
s/’/'/g; \
s/—/--/g; \
s/“/chr(96).chr(96)/ge; \
s/”/''/g; \
s/–/-/g; \
s/−/-/g; \
s/
/ /g; \
' *.html
PowerOP:
You can give it to me as a present. XD
/me flee in light speed~~~
http://svn.ntcu.net/~plasma/plucker/ArtOfUnixProgramming.image.pdb is a version with image. The image is encoded as 8 bpp, so the filesize is quite large (about 2M).
Enjoy.